Chile está en los lugares menos esperados...

Una de estas frias noches de Toronto, salimos a carretear en inglés (carretetion, para los que no hablan inglés). Llegamos a un pub, que a primera vista parecía un pub más de Providencia. Los colores, la decoración, el ambiente... uno se podía imaginar que estaba en Santiago por un momento (pero con minas que son de otro planeta, por supuesto).
Al llegar, lo primero que pensé fue que esta cosa estaba llena. Había mucha gente en la puerta. Se me había olvidado que acá no se puede fumar en los pubs (que parece será una realidad en Chile en el corto plazo). La gente que estaba afuera era una manga de adictos a la nicotina solamente, no estaban esperando para entrar. Me relajé entonces. Error. Entramos y efectivamente estaba lleno. Esperamos y esperamos hasta que corrimos a tomar una mesa de un grupo que recien se había parado. No era la mejor mesa, estaba al lado de la puerta (que no es ninguna gracia cuando afuera hay -10°C), pero bueno, ya estabamos ahí y no ibamos a salir de nuevo al frio a seguir buscando. Por lo menos nos había tocado una mesa con unas fotos bien bonitas en la pared. Grande fue nuestra sorpresa cuando leo lo el pie de las fotos. Río Mapuche, Santiago decía una. Vinia del Mar la otra. Quería llorar de emoción. De todos las mesas, de todos los pubs de Toronto, me vine a sentar a la mesa que tenía fotos de Chile.
Por supuesto, como buen chileno, no podía dejar que semejantes errores siguiesen a vista y paciencia del público torontino. Así que sin ningun asco, procedí a corregir los errores, como se aprecia en la foto. Creo que ahora se entiende menos lo que dice (la letra no queda muy linda después de unos tragos escribiendo en una pared), pero había que corregirlo.
Al final le preguntamos a la mesera por qué habían fotos de Chile en la pared. Nos contó que al dueño le gusta viajar y le encantó nuestro país, así que decidió poner las fotos en el local.
De a poco me voy dando cuenta acá que al parecer Chile no es tan desconocido después de todo.